警告是对可能“两次旅行时间”的火车施加的速度限制

由于热浪导致的速度限制，本周计划通过火车旅行的英国人被警告延迟。

热量还会引起高架线，从而为火车提供动力可以扩展并下垂，这意味着火车必须更慢以避免损坏它们。

根据紧急措施，格罗夫斯（Groves）表示，通常需要两个小时的旅行可能需要“超过四个小时”。

他评论说：“当然，今天晚些时候，（屈曲）是一种强大的可能性，这就是为什么从今天大约中午到今晚晚上8点，英格兰和威尔士将会有紧急热相关的速度限制。铁路网络。”

Groves has assured any passengers who rearrange travel will receive a refund for their journey, adding: "Our advice to passengers if they can, today and tomorrow, is only travel if it’s really necessary; otherwise try and shift your arrangements to later in the week and you’ll get a full refund."

发言人的警告随附在网络铁路网站上发布的警告，该警告敦促英格兰和威尔士的乘客“仅在7月19日星期一和星期二绝对需要的情况下旅行”

该公司解释说：“由于那些日子前所未有的记录热量，将有延误，取消和最后一刻的火车服务变化。”

网络铁路已经宣布计划于周二下午在伦敦国王十字架和约克和利兹之间的所有地点关闭东海岸的主线。