女人必须支付10,000英镑才能结束她十年后的生命

一名妇女不得不支付10,000英镑（12,000美元）才能结束自己的生命十多年。

格莱尼·波特（Glenys Porter）患有亨廷顿氏病，这是一种遗传神经系统疾病，逐渐剥夺了一个人走路，说话或吞咽的能力。

这位前珠宝商花了十多年的时间与该疾病的高级阶段作斗争，但没有治愈的希望，她试图多次夺走自己的生命。

他说：“她从巴斯搬进了教堂镇的一间小屋，但直到几年后她才下坡。

“我的继父比尔（Bill）曾经是皇家空军的护士，他将成为妈妈的护理人员，但不幸的是，比尔被诊断出患有终末肺癌，并在妈妈决定去Dignitas之前在Queenscourt Hospice死亡。

“妈妈一直在牢记迪尼塔斯，但她从未真正告诉过我们，因为目前的法律不允许人们辅助死亡。

“我的兄弟彼得和我看了三到四年的许多不同选择，例如我们照顾她，但她想控制自己的死亡。”

他继续说：“目前，法律缺乏同情心，这是不平等的。我的妈妈正处于她负担得起去迪尼塔斯的位置，因为它的价格在10,000英镑的地区。”

Glenys只是众多健康状况的众多人之一，他们试图自杀。

国家统计局（ONS）的新研究表明，患有慢性肺部状况和可能致命的癌症的人结束自己的生命的可能性约为两倍半。

首席执行官莎拉·沃特顿（Sarah Wootton）说：“今天的数据证实，对辅助垂死的毯子禁令不仅是不镇压和不平等的，而且对我们的绝症公民来说是不安全的，它必须充当首席运营官，以便呼吁议会呼吁审查完整的人民。现行法律的影响。

“这不仅仅是辩论的问题，而是患者安全，最紧迫的问题。”

反对法律变更的英国联盟不关心杀人，说这些数字并没有表明需要改变辅助垂死的法律。

首席执行官戈登·麦克唐纳（Gordon MacDonald）博士说，这些数字表示：“通过为他们的身体和心理需求提供普遍的治疗，需要做更多的工作来支持垂死和脆弱的人”。

他继续说：“这意味着将高质量的姑息治疗扩展到所有需要它的人，而不是为了促进自杀或以国家而结束的廉价短期解决方案。”

如果您或您认识的人正在经历孤立，痛苦或自杀的想法，那么撒玛利亚人将在手头帮助您度过最困难的时期。

您可以对116 123的信心打电话给他们，电子邮件[电子邮件保护]，或访问Samaritans网站以查找您最近的分支机构的详细信息。

您也可以致电0300 123 3393或在0800 58 58 58上冷静。

在美国，如果您或您认识的某人紧急需要心理健康援助，则可以致电1-800-273-Talk（8255）致电国家自杀预防热线助理（8255）。

求助热线是一款免费的机密危机热线，每周7天，每天24小时可供所有人使用。