偷猎者在社交媒体上发布非法捕捉后抓住了

30岁的康纳·贝尔（Connor Bell）和现年39岁的迈克尔·哈钦森（Michael Hutchinson）自豪地与他们在河穿着钓鱼时非法捕获的鱼合影，然后在网上分享了快照以供所有人见面。

法院听说两人如何在两年的时间内使用Gill网捕获鲑鱼和海鳟，即使他们没有许可证。

贝尔被判处五个月徒刑，哈钦森被判处两个月，两人都被暂停了18个月。

两人还被命令完成200小时的无薪工作，并支付1,000英镑（1,206美元）的费用和128英镑（154美元）的受害者附加费。

判决，地方法官加里·加兰德（Gary Garland）说：“您不知道今天早上避免去达勒姆（Durham）（监狱）旅行有多幸运。

“我认为和法律认为您所要做的事情非常严重。这些不是男孩般的恶作剧。

“您在那里在河流的狭窄空间上放了一个大网，很有可能您会捕获一种或另一种鱼类。

“而且你做到了。如果您没有在Facebook上吹嘘自己正在捕捞的鱼，那么您就不会遇到那么多麻烦。”

两人都是桑德兰，被手机和社交媒体帐户充满了隆隆声，其中显示他们在过去两个夏天度过了非法钓鱼周末。

可以看到他们在照片中一次拖着多达14条鱼在照片中微笑，其中一些图像显示它们走到水中，将网扔在河上。

一篇Facebook帖子还看到Hutchinson鼓励亲戚成为“一名优秀的年轻偷猎者”。

环境局表示，由于这种设备捕获和杀死鱼类不加区分的潜力，吉尔网很少在河流中获得许可。

篮网还可能造成伤害或杀死海鸟和哺乳动物。

After the case, David Shears, senior fisheries enforcement officer for the Environment Agency in the North East, said: “With salmon stocks reaching crisis in many of England’s rivers, this level of illegal activity could have a serious impact on the sustainability of future stocks in the River Wear.

“这就是为什么我们认真对待偷猎并与警察紧密合作以在适当的情况下采取行动的原因。

“我们致力于解决在线或关闭各种种类的非法捕鱼，正如这种情况清楚地表明的那样，我们将采取行动，尤其是在使用潜在的破坏方法的情况下。”

The Environment Agency revealed that 88 percent of salmon rivers in England are now classed as being ‘at risk’, reminding people it remains illegal to use nets to catch salmon in the North East, and that anyone caught doing so faces unlimited fines and possible jail sentences.

诺森比亚警察局的野生动植物官员PC Peter Baker补充说：“我们很高兴能够提供有效的正义并展示非法捕鱼和偷猎的影响。

“我们很荣幸能在我们地区看到各种各样的海洋野生动植物，我们都应该在保护和支持环境方面发挥作用。

“作为一支部队，我们认真对待这种性质的所有报告，并致力于对被发现涉及该地区水道的少数民族采取适当而强大的行动。

“通过与合作伙伴的协调努力，我们将继续教育公众，以防止进一步的犯罪发生。”