在Covid下绘制一条线:一个伦敦理发店如何重返业务
他们说,如果您过去五年经营一家公司,那么您就击败了赔率。但是,仅仅因为您已经超越了前五个,这并不意味着突然变得容易。
任何在大流行期间经营一家生意的人都会知道它的艰辛,躲避似乎无处不在的曲线球 - 即使是伦敦市屡获殊荣的伦纳德和迈克尔·巴伯斯(Leonard)和迈克尔·巴伯斯(Michael Barbers),甚至已经经历了近50年的时间。
自1976年以来,理发店仍在克服Covid-19的影响。不过,情况正在改善,所有者汤姆·沃尔(Tom Whall)所说的事情部分归功于Covid-19疫苗的成功推出。
汤姆解释说:“疫苗的推出只是意味着Covid的严重性 - 理解 - 似乎已经下降了。它只是让我们继续前进。我所有的员工都接受了疫苗接种,这不是我们让他们做的事情,但他们都选择了。这对我们很好。我们希望该疫苗能够使工人感到足够安全,可以真正回来生活。”
汤姆很早就得到了他的第一次剂量,几年前曾有败血症,这使他陷入了重症监护中的昏迷状态。这意味着他被认为是“脆弱的”,并被邀请与妻子尽早接种疫苗。
“您会听到有关副作用的所有这些东西,并在一天和东西上真的很累。我的意思是,说实话,自从生孩子以来,我已经累了大约四年了!我想知道是否要和我的妻子一起伪造它,说我之后有点累了,有点撒谎。但是,不,我们俩都还好。我的手臂有点疼,但仅此而已。”
就在弗利特街(Fleet Street),伦纳德(Leonard)和迈克尔·巴伯斯(Michael Barbers)附近,被企业包围,其中许多是银行和专业服务。它严重依靠在办公室里的工人,在午休时间或工作后削减。
汤姆说:“我们很忙[大流行之前]。我们的业务几乎是围绕数量的建立,因此当它发生的情况下,这会引起大问题,因为两个最大的成本是工资和租金。
“我们是一家独立的砖和迫击炮业务,没有在线销售,我们身后没有大支持者。这是我们自己的钱。因此,这非常具有挑战性。但是政府的反弹贷款非常好,我们非常非常幸运,我们在伦敦市,因此有非常重要的赠款,我们不会在这里。”
展望未来,汤姆希望该疫苗能够使企业重新恢复流行前的水平。
汤姆说:“我们仍然非常努力使它在业务中进行阶段。”“我们希望夏天回到更可持续的水平。我们将继续接种疫苗并鼓励我们的员工加入。
“ [疫苗]是一种使我们能够在[Covid]下划出某种线的工具,并希望再次离开它。”
有关COVID-19疫苗的更多信息,请访问:https://www.nhs.uk/conditions/coronavirus-covid-19/coronavirus-vaccination/