阿奇·巴特斯比（Archie Battersbee）的妈妈说，推迟戒断儿子生命支持的法律斗争已经结束

但是，ECHR表示，它“不会干预”英国法院的裁决，从而使儿童停止治疗。

阿奇（Archie）的母亲霍利舞（Hollie Dance）说，法院拒绝其申请的决定是对孩子的“另一个令人心碎的发展”。

自4月以来，霍利（Hollie）在皇家伦敦医院（Royal London Hospital）以外，霍利（Hollie）宣布这是“结束”。

她说：“这是最后一件事，不是吗？我的国家再次失败了一个12岁的孩子。

“现在，我们已经战斗，看看我们是否可以让他离开这里，在临终关怀中有尊严地过世。”

她解释说，在阿奇的父亲回到医院的儿子床边之前，她“不允许”做任何事情，她说今天早上是。

他的家人声称Barts Health NHS Trust已告诉他们，除非在临终关怀举动的申请提交，否则将于8月4日（星期四）上午11.00撤回生命支持。

鉴于这一点，他的家人希望这位12岁的年轻人被转移到临终关怀中，并说他们想向高等法院提出上诉，将阿奇（Archie）转移到临终关怀机构。

他的母亲霍莉舞蹈说：“我希望他能尽快离开这里，并在宁静的临终关怀中说再见，并与家人共度时光，不受噪音和混乱的影响。”

但是，Barts Health NHS Trust的律师在一封信中指出，任何将Archie转移到临终关怀的申请都会“以程序为基础和最大利益为基础”。

这封信写道：“信托继续使阿奇的福利和最大利益处于其对他照顾的决策的最前沿。

“它认为阿奇的病情不稳定，甚至将他转移一小段距离也涉及重大风险。”

阿奇家人的发言人说，他的家人被“甚至不允许选择阿奇（Archie）占据他的最后时刻”，这是“绝对令人作呕的”。

发言人还补充说，临终关怀先前同意他们会照顾孩子。