确保您永远不会错过自己喜欢的新故事,我们很高兴向您发送一些提醒
点击 '好的' 然后 '允许'启用通知
加载…
您如何发音“君士坦丁”?
如果您不确定我们在说什么,珍娜·科尔曼(Jenna Coleman)在节目中的角色称为约翰·康斯坦丁(Johanna Constantine),她的名字的发音引发了一场Twitter辩论。
首先,让您赶上新系列的速度,以防您是一小部分未观看的人。
桑德曼,8月5日发行,基于DC漫画系列同名的,既有原始资料和由尼尔·盖曼(Neil Gaiman)主持的表演。
黑暗的幻想系列以Morpheus,又名Dream(Tom Sturridge)为中心,这是一个宇宙的存在,他在各种世界和时间表中旅行时控制所有梦想,以解决他犯的各种错误。
一夜后听起来像我们。
在该系列的第三集中,我们介绍了约翰·康斯坦丁(Jenna Coleman),他是对漫画的粉丝最爱的约翰·康斯坦丁的敬意。
需要明确的是,约翰娜(Johanna)和约翰(John)是独立的角色,尽管它们具有明显的相似性。
新系列看到约翰娜(Johanna)的两个版本《栩栩如生》(Johanna nother),现在她是一个超酷的死灵法师,还有一个18世纪的角色,他们实现了不朽的梦想。
虽然您认为围绕约翰娜的混乱与不同的时间表有关,但这实际上与她的名字的发音有关。
在该系列中,约翰娜的姓氏被发音为“ constan-tine”。
但是,有些人坚持认为应该是“ constan-neen”,人们对他们在Twitter上发表评论的发音充满热情。
一位用户说:“每次他们在桑德曼说“君士坦丁”时,我都必须抗击la Young Frankenstein的“ Constanteen”的冲动。当您的心理发音不同时,总是乐趣。”
另一位补充说:“我爱盖曼。我爱桑德曼,但我拒绝说constandyne。故事的结尾。”
在漫画中,他宣布它是constantyne的,他们宣布constanteen的人要么是通过无知或取笑他(就像疯狂的Hettie一样)。在电视和电影上,这是相反的。https://t.co/ai0pb0af9n
- 尼尔·盖曼(@neilhimself)2021年10月11日
第三个补充说:“说实话,我仍然不喜欢桑德曼(Sandman)偷窥'君士坦丁(Constantine),而不是更常见的康斯坦丁(Constanteen)。”
尽管这些粉丝显然充满热情,但他们也非常非常错误。
虽然通常,君士坦丁通常被认为是“青少年”而不是“泰恩”,但实际上是有原因的,该名称的发音为“ tyne”。
这是佳能,盖曼(Gaiman)在2021年的一条推文中说:“在漫画中,他宣布了constandyne,并宣布康斯坦丁(Constanteen)的人是通过无知或取笑他(如《疯狂的赫蒂》(Mad Hettie))。在电视和电影中,这是另一回事。“
因此,这清除了这场辩论,您可以看到Netflix的命中,知道发音是正确的。